2026-08-18 –, 3 - Englisch Zelt / English Tent
Hey I realised now that this won't actually be the workshop description (right?)
So basically Contact Improvisation (CI) is a form of dance where you share your body weight with your dance partner(s), usually by leaning on each other. It's a dance without certain steps, without set partners and without a certain aesthetic. It's about being connected with your body and being present with the people/person you're dancing with. Themes that very often come up are boundaries, trust, letting go vs holding on.
In this dance there's often (not always) physical touch with other people. There are also other aspects that can be considered uncomfortable, like laying on the ground or in general moving your body.
I've been dancing CI for quite some time now, and I have started giving workshops as well recently. I try to create a very safe space where people can opt out and in at any given time.
I believe that there is a lot of power in CI, also political power, because it is about connection, about trust, playfulness and about freely expressing yourself.
::::
Hey, mir ist gerade klar geworden, dass das hier eigentlich nicht die Workshop-Beschreibung sein wird (oder?)
Im Grunde genommen ist Kontaktimprovisation (CI) eine Tanzform, bei der man sein Körpergewicht mit dem/den Tanzpartner(n) teilt, meist indem man sich gegenseitig anlehnt. Es ist ein Tanz ohne festgelegte Schritte, ohne feste Partner und ohne eine bestimmte Ästhetik. Es geht darum, mit dem eigenen Körper verbunden zu sein und ganz bei den Menschen bzw. der Person zu sein, mit der man tanzt. Themen, die dabei sehr oft auftauchen, sind Grenzen, Vertrauen, Loslassen vs. Festhalten.
Bei diesem Tanz kommt es oft (nicht immer) zu körperlichem Kontakt mit anderen Menschen. Es gibt auch andere Aspekte, die als unangenehm empfunden werden können, wie zum Beispiel auf dem Boden zu liegen oder generell den Körper zu bewegen.
Ich tanze CI nun schon seit geraumer Zeit und habe vor kurzem auch begonnen, Workshops anzubieten. Ich versuche, einen sehr sicheren Raum zu schaffen, in dem sich die Teilnehmenden jederzeit entscheiden können, ob sie mitmachen oder aussteigen möchten.
Ich glaube, dass in CI viel Kraft steckt, auch politische Kraft, denn es geht um Verbindung, um Vertrauen, Verspieltheit und darum, sich frei auszudrücken.
In this workshop you'll get to try out a dancing style that is not about steps, set partners, or aesthetics. CI is about trust, connection, boundaries and playfulness. You move while exploring the space around you, the floor, and while sharing your body weight by leaning on other people.
Together we will create a safe space, where anyone can step in or out at any point.
::::
In diesem Workshop kannst du einen Tanzstil ausprobieren, bei dem es nicht um Schritte, feste Tanzpartner oder Ästhetik geht. Bei CI geht es um Vertrauen, Verbindung, Grenzen und Verspieltheit. Du bewegst dich, während du den Raum um dich herum und den Boden erkundest und dein Körpergewicht teilst, indem du dich auf andere Menschen stützt.
Gemeinsam schaffen wir einen sicheren Raum, in den jeder jederzeit ein- und wieder aussteigen kann.
In which language would you like to give the contribution?:English!
Who is your contribution (especially) aimed at?: —Howdy! I'm Sarah, I'm passionate about education as a way to change the world + I live in community!