SCC 26

EnglishDeutsch • 
login

Workshop: Einführung ins Dolmetshen - Alles was du immer schon wissen wolltest // Introduction to interpreting - Everything you always wanted to know
.ical
2026-08-21 –, 10 - Schmetterling / Butterfly (Open Space)

Egal ob politisches Camp, Konferenz oder Kieztreff, Dolmetschen ist mehr als nur Wörter übersetzen. Es schafft Räume, wo Menschen sich möglichst frei ausdrücken können. Keine Vorerfahrung nötig. Halb Vortrag halb praktische Übungen.

::::

Whether it's an activist camp, conference, or community gathering, interpretation is about much more than translating words. It creates spaces where people can speak in the language they are most comfortable with/contribute their ideas, and fully participate. Half top/down presentation, half practical exercises. No experience needed.

Please describe your contribution briefly and clearly (4–6 sentences, max. 500 characters). This description will be visible on the printed program cards on the camp. Please specify the topic and method as concretely as possible, meaning what your contribution is about and how you will work on it. This description will be publicly visible and gives participants a quick overview.:

Egal ob politisches Camp, Konferenz oder Kieztreff, Dolmetschen ist mehr als nur Wörter übersetzen. Es schafft Räume, wo Menschen sich möglichst frei ausdrücken können. Keine Vorerfahrung nötig. Halb Vortrag halb praktische Übungen.

::::

Whether it's an activist camp, conference, or community gathering, interpretation is about much more than translating words. It creates spaces where people can speak in the language they are most comfortable with/contribute their ideas, and fully participate. Half top/down presentation, half practical exercises. No experience needed.

In which language would you like to give the contribution?:

Deutsch/Englisch

Who is your contribution (especially) aimed at?: —
The speaker’s profile picture
Kami (all)