SCC 26

Poetry Slam: Geschichten von und mit behinderten Menschen // Poetry Slam: Stories by and featuring people with disabilities
2026-08-22 , 2 - Ending Electronic Empires + Disability Awareness Days (Enthinderungstage) Fr. - Su.

Wir geben behinderten, chronisch kranken und allen verrückten Menschen die Bühne, um ihre Geschichten zu erzählen.
Sie teilen ihre Lebensrealitäten, aus dem Aktivismus oder aus ihrem Alltag.
Wenn du dich zu dieser Gruppe Menschen zählst, bist auch du herzlich eingeladen, einen Text zu schreiben und ihn vorzutragen.

Hinweis: Am Freitag (21.8) gibt es im selben Zelt eine Schreibwerkstatt, bei der du einen Text vorbereiten kannst.
::::
We give people with disabilities, those with chronic illnesses, and all the crazy people a platform to tell their stories.
They share the realities of their lives, whether through activism or their everyday experiences.
If you identify with this group of people, you’re also warmly invited to write a piece and read it aloud.

Note: On Friday (August 21), there will be a writing workshop in the same tent where you can prepare a piece.


Please describe your contribution briefly and clearly (4–6 sentences, max. 500 characters). This description will be visible on the printed program cards on the camp. Please specify the topic and method as concretely as possible, meaning what your contribution is about and how you will work on it. This description will be publicly visible and gives participants a quick overview.:

Wir geben behinderten, chronisch kranken und allen verrückten Menschen die Bühne, um ihre Geschichten zu erzählen.
Sie teilen ihre Lebensrealitäten, aus dem Aktivismus oder aus ihrem Alltag.
Wenn du dich zu dieser Gruppe Menschen zählst, bist auch du herzlich eingeladen, einen Text zu schreiben und ihn vorzutragen.

Hinweis: Am Freitag (21.8) gibt es im selben Zelt eine Schreibwerkstatt, bei der du einen Text vorbereiten kannst.
::::
We give people with disabilities, those with chronic illnesses, and all the crazy people a platform to tell their stories.
They share the realities of their lives, whether through activism or their everyday experiences.
If you identify with this group of people, you’re also warmly invited to write a piece and read it aloud.

Note: On Friday (August 21), there will be a writing workshop in the same tent where you can prepare a piece.

In which language would you like to give the contribution?:

Deutsch

Is prior knowledge required for the content?:

Nein

Who is your contribution (especially) aimed at?: especially people with disabilities