Die Veranstaltung besteht aus zwei Teilen: Im ersten Teil wird der Dokumentarfilm „Emptying The Sea“ gezeigt, eine Untersuchung der sozialen und ökologischen Auswirkungen von Fischmehl und Fischöl (FMFO) entlang der gambischen Küste. Die Untersuchung wurde von LIMINAL im Rahmen des vom ERC finanzierten Projekts „Hostile Environments“ geleitet und in Zusammenarbeit mit Malagen Investigative Journalism und The Gunjur Conservationists and Eco Tourism Association (CETAG) durchgeführt. Die Untersuchung konzentrierte sich auf die Gewässer vor der Küste Westafrikas, wo industrielle und extraktive Prozesse zum Zusammenbruch der Umwelt und zu weitreichenden Vertreibungen führen. Entlang der westafrikanischen Küste ist Fisch seit Jahrhunderten eine wichtige Nahrungsquelle für handwerkliche Fischer und Küstengemeinden sowie ein zentraler Bestandteil ihrer Wirtschaft und Kultur. Nach dem Dokumentarfilm folgt eine Diskussion darüber, wie Migration in Gambia und ganz allgemein in Westafrika nicht durch freie Entscheidung, sondern durch den Mangel an Nahrungsmitteln und wirtschaftliche Unabhängigkeit vorangetrieben wird. In diesem Zusammenhang wird das Projekt der agroökologischen Farm „Dimbaya“ vorgestellt, die sich in einer ländlichen Gegend Gambias befindet und vom Aktivisten und Wissenschaftler Alagie Jinkang ins Leben gerufen wurde.

///

The event will be composed of two parts: in the first part, there will be the projection of the documentary "Emptying The Sea", an investigation into the social and environmental impacts of Fishmeal & Fish Oil (FMFO) along The Gambian coast. The investigation was led by LIMINAL in the context of the ERC funded Hostile Environments project, and conducted in partnership with Malagen Investigative Journalism and The Gunjur Conservationists and Eco Tourism Association (CETAG). The investigation focused on the waters off the coast of West Africa where industrial and extractive processes are driving environmental collapse and widespread displacement. Along the West African coast fish has for centuries been a staple food source for artisanal fishers and coastal communities, as well as a central element of their economy and culture.
After the documentary, a discussion will follow on how migration in the Gambia and more broadly in West Africa is driven not by choice but by the lack of food and economic sovereignty.
 In this regard, the discussion will present the project of the agroecological farm "Dimbaya", located in the rural area of The Gambia and initiated by the activist scholar Alagie Jinkang.

///

L'événement se compose de deux parties : la première partie consiste en la projection du documentaire « Emptying The Sea », une enquête sur les impacts sociaux et environnementaux de la farine et de l'huile de poisson (FMFO) le long de la côte gambienne. Cette enquête a été menée par LIMINAL dans le cadre du projet « Hostile Environments » financé par le CER, en collaboration avec Malagen Investigative Journalism et The Gunjur Conservationists and Eco Tourism Association (CETAG). Elle s'est concentrée sur les eaux au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest, où les processus industriels et extractifs entraînent la destruction de l'environnement et des déplacements de population à grande échelle. Le long de la côte ouest-africaine, le poisson est depuis des siècles une source alimentaire importante pour les pêcheurs artisanaux et les communautés côtières, ainsi qu'un élément central de leur économie et de leur culture. Le documentaire est suivi d'une discussion sur la façon dont la migration en Gambie et plus généralement en Afrique de l'Ouest n'est pas motivée par un libre choix, mais par le manque de nourriture et d'indépendance économique. Dans ce contexte, le projet de ferme agroécologique « Dimbaya », situé dans une zone rurale de Gambie et lancé par l'activiste et scientifique Alagie Jinkang, est présenté.