english, dari, arabic, spanish below

Austausch zu solidarischen Handlungsmöglichkeiten an den "Stationen" im Asylverfahren und im Kampf um Bleiberecht: Vom ersten Ankommen und Kontaktknüpfen über Schikanen durch Duldung oder Bezahlkarte, Termine bei der Ausländerbehörde, Interview beim BAMF - bis hin zur drohenden Abschiebung oder Inhaftierung im Abschiebeknast. Was können wir tun? Was hat schon funktioniert? Was können wir besser machen? Aktivisti teilen ihre Erfahrungen aus der solidarischen Praxis. Wir öffnen den Austauschraum für alle, wollen voneinander aus unseren betroffenen und unterstützenden Perspektiven lernen und Ansätze gemeinsam weiterdenken.

ENGLISH

Exchange on solidarity-based options for action at the "stations" in the asylum procedure and in the fight for the right to stay: from the first arrival and making contact to harassment through toleration or payment cards, appointments at the immigration office, interviews at the BAMF - to the threat of deportation or imprisonment in a deportation prison. What can we do? What has already worked? What can we do better? Activists share their experiences of solidarity in practice. We open up the exchange space for everyone, want to learn from each other from our affected and supportive perspectives and think through approaches together.

DARI

چهارشنبه 7 آگوست ساعت 14:15
همبستگی عملی از ورود تا تبعید

تبادل و بحث در مورد اقدامات احتمالی برای همبستگی در "ایستگاه ها" در روند پناهندگی و در مبارزه برای حق اقامت: از اولین ورود و برقراری تماس، تا آزار و اذیت یا کارت های پرداخت، قرار ملاقات با مقامات مهاجرت، مصاحبه با BAMF - تا تهدید به اخراج یا حبس در یک زندان تبعید.
چه می توانیم بکنیم؟ چه کارهایی قبلاً انجام شده است؟ چه کار بهتری میتوانیم انجام دهیم؟ فعالان، تجربیات خود را از تمرین همبستگی به اشتراک می گذارند. ما فضای مبادله را برای همه باز می‌کنیم، می‌خواهیم از دیدگاه‌های متاثر و حمایت‌کننده خود از یکدیگر بیاموزیم و با هم به رویکردها فکر کنیم

ARABIC

ة الثانية وربع ظهراً.
التضامن العملي من الوصول إلى الترحيل

تبادل ونقاش حول خيارات العمل التضامني في ”محطات“ إجراءات اللجوء والنضال من أجل حق البقاء: من الوصول الأول وإجراء الاتصالات إلى المضايقات من خلال وثيقة قبول الإقامة المؤقتة أو بطاقة الدفع، المواعيد في مكتب الأجانب ،المقابلة في المكتب الاتحادي للهجرة وشؤون اللاجئين/المحكمة - إلى التهديد بالترحيل أو السجن في سجن الترحيل. ماذا يمكننا أن نفعل؟ ما الذي نجح بالفعل؟ ما الذي يمكننا فعله بشكل أفضل؟ يشارك النشطاء تجاربهم في التضامن في الممارسة العملية. نحن نفتح مساحة التبادل للجميع، ونريد أن نتعلم من بعضنا البعض من وجهات نظرنا المتأثرة والداعمة ونفكر في الأساليب معًا.

ESPAÑOL

Solidaridad práctica desde la llegada hasta la deportación - Nuestra oposición al sistema
de exclusión imperante

Intercambio de ideas sobre opciones solidarias de actuación en las "estaciones" del
procedimiento de asilo y en la lucha por el derecho a quedarse: desde la primera llegada y el
establecimiento de contactos hasta el acoso mediante la „tolerancia“ (que significa „residencia
limitada“) o las tarjetas de pago, las citas en la oficina de inmigración, las entrevistas en el
BAMF (Oficina Federal de Migración y Refugiados) ... hasta la amenaza de deportación o el
encarcelamiento en un centro de deportación. ¿Qué podemos hacer? ¿Qué ha funcionado ya?
¿Qué podemos hacer mejor? Los activistas comparten sus experiencias de solidaridad en la
práctica. Abrimos el espacio de intercambio para todos, queremos aprender unos de otros
desde nuestras perspectivas afectadas y solidarias y reflexionar juntos sobre los enfoques.