Wir bieten die Moderation einer strukturierten kollegialen Beratung unter Aktivistinnen an. Dabei agieren wir als Prozessverantwortliche und schaffen Räume, in denen solidarisch und vertrauensvoll gesprochen werden kann. Die Teilnehmerinnen identifizieren in einer Dyade die Hindernisse in ihrer politischen Arbeit. Wir hören euch zu, halten den Raum und moderieren die Fallberatung. Unser Ziel ist es einen Wissensaustausch zwischen Bewegungen entstehen zulassen sowie Synergien aufzudecken und zu nutzen.

//

We offer the moderation of structured peer counselling among activists. We act as process owners and create spaces in which people can talk in solidarity and trust. The participants identify the obstacles in their political work in a dyad. We listen to you, hold the space and moderate the case counselling. Our aim is to enable an exchange of knowledge between movements and to uncover and utilise synergies.